W-TER-05 Teranex AV
W-TER-03 Teranex Express

Teranex AV

Especificaciones técnicas

Descripción

El modelo Teranex AV ha sido especialmente diseñado con el objetivo de ofrecer nuevas prestaciones para sistemas audiovisuales profesionales, procesos de posproducción y transmisiones de eventos en directo. Brinda la posibilidad de realizar 1089 conversiones distintas a cualquier formato con una resolución máxima de 2160p60, gracias a sus exclusivos algoritmos que permiten obtener una calidad de imagen excepcional. Cabe destacar asimismo que es un equipo de baja latencia, capaz de almacenar logotipos o elementos gráficos, congelar imágenes y generar señales de referencia. Esta versión dispone también de tecnología SDI 12G y conexiones para señales SDI transmitidas mediante cuatro enlaces que pueden emplearse simultáneamente, así como entradas HDMI, XLR y RCA, y salidas derivadas. Por otra parte, esta versión incluye cubiertas metálicas en la parte posterior, a fin de proteger los cables y conectores de posibles daños al instalar el dispositivo en espacios reducidos.

Precio

€1 495

Conexiones

Entradas de video SDI

1 x BNC (IN A) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática.

1 x BNC (IN B) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática. Puede emplearse como segunda entrada para señales 4:2:2 3G o UHD 6G transmitidas mediante dos enlaces.

Entradas SDI para señales derivadas

1 x BNC (LOOP A) – SD, HD, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática y resincronización.

1 x BNC (LOOP B) – SD, HD, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática y resincronización.

Salidas de video SDI

1 x BNC (OUT A) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática.

1 x BNC (OUT B) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática. Puede emplearse para transmitir señales 4:2:2 3G o UHD 6G mediante dos enlaces.

Salidas de video SDI (enlace cuádruple)

4 x BNC (Canales A, B, C, D) – Cuatro conectores SDI 3G de 10 bits o división en cuatro cuadrantes HD para UHD p50/59.94/60 o SDI 1.5G de 10 bits para UHD p23/24/25/29/30. En otros casos, estos conectores proporcionan salidas SDI duplicadas.

Entradas de video HDMI

1x HDMI 2.0 con conector tipo A. YUV o RGB con ajuste automático.

Entradas de video HDMI derivadas

1x HDMI 2.0 con conector tipo A. Entrada derivada activa.

Salidas de video HDMI

1x HDMI 2.0 con conector tipo A. Opciones disponibles: YUV o RGB.

Entradas de audio SDI

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Salidas de audio SDI

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Entradas de audio HDMI

8 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Salidas de audio HDMI

8 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Conexión por fibra óptica (opcional)

1 compartimiento para transceptores ópticos SFP.

Entradas de video por fibra óptica

1 x SD, HD, HD 3G, 2K y UHD de 10 bits con conmutación automática.

Salidas de video por fibra óptica

1 x SD, HD, HD 3G, 2K y UHD de 10 bits con conmutación automática.

Entradas de audio por fibra óptica

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Salidas de audio por fibra óptica

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Entradas de audio analógico

2 x XLR – 2 canales para señales analógicas balanceadas (compartidas con las entradas AES/EBU) .
2 x RCA para señales analógicas no balanceadas en estéreo.

Entradas de audio digital AES/EBU

2 x XLR – 2 pares (4 canales) para señales digitales balanceadas de 110Ω (compartidas con las entradas analógicas).

Compatibilidad Dolby® integrada

Transferencia de señales Dolby® AC-3 al realizar las conversiones.Transferencia de señales Dolby® E, excepto al convertir la frecuencia de imagen.

Entradas para código de tiempo

VITC/ATC: compatible. LTC: no compatible.

Salidas para código de tiempo

VITC/ATC: compatible. LTC: no compatible.

Definiciones compatibles

Las conexiones SDI admiten señales SD/HD/UHD. Opciones SDI: SD 270 MB/s, HD 1.5Gb/s, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G.

Entrada para señales de referencia

1 x BNC – Black Burst en SD o Tri-level Sync en HD.

Salida para señales de referencia

1 x BNC – Generador de señales de referencia interno. BlackBurst o Tri-level Sync a la frecuencia de imagen seleccionada para la salida.

Interfaz informática

1 x USB tipo C para actualizaciones del software. 1 x Gigabit Ethernet RJ45 para configurar el dispositivo y controlarlo a distancia.

Interfaz del procesador

Botones iluminados, indicadores de estado leds y pantalla LCD con menús fáciles de usar.

Teranex AV

Formatos compatibles

Formatos SD

NTSC 525i59.94, PAL 625i50

Formatos HD 1.5G

720p50, 720p59.94, 720p60
1080p23.98, 1080p24, 1080p25, 1080p29.97, 1080p30,
1080PsF23.98, 1080PsF24, 1080PsF25, 1080PsF29.97, 1080PsF30
1080i50, 1080i59.94, 1080i60

Formatos HD 3G

1080p50, 1080p59.94, 1080p60 (nivel A/B)

Formatos 2K

DCI 2K 23.98p, DCI 2K 24p
DCI 2K 23.98PsF, DCI 2K 24PsF

Formatos UHD

2160p23.98, 2160p24, 2160p25, 2160p29.97, 2160p30, 2160p50, 2160p59.94, 2160p60

Conformidad SDI

SMPTE 259M, SMPTE 292M, SMPTE 296M, SMPTE 372M, SMPTE 425M

Metadatos SDI

VITC/ATC, SMPTE 12M. Indexación de imágenes, inclusive WSS, RP186/AFD y SMPTE 2016. Subtítulos opcionales (CC) al realizar conversiones entre formatos 608/708 y SMPTE 334M.

Muestreo de audio

Frecuencia de muestreo televisiva estándar de 48 kHz y 24 bits en HD o 20 bits en SD.

Muestreo de video

4:2:2

Precisión cromática

10 bits

Espacios cromáticos

REC 601, REC 709

Formatos SDI

NTSC 525, PAL 625, HD 720, HD 1080, 2K 2048 x 1080 y UHD 3840 x 2160 con conmutación automática.

Precisión cromática HDMI

4:2:2 de 10 bit

Protección contra copias

La entrada HDMI no permite procesar señales provenientes de fuentes protegidas. Es preciso confirmar la titularidad de los derechos de autor antes de grabar o distribuir contenidos.

Conversiones

Conversions chart

Procesamiento

Conversión de la relación de aspecto

Conversiones fijas y variables en tiempo real.

Procesamiento de imágenes en tiempo real

Incluye reducción de ruido, detección de cadencia (inserción/eliminación), funciones de etalonaje y controles para modificar otros parámetros de la señal en tiempo real.

Procesamiento de baja latencia

Procesamiento en tiempo real con una latencia de 2 cuadros. Disponible para ciertos formatos determinados.

Conversión de formatos

Conversión a formatos de distinta definición en tiempo real o entre estándares SD/HD/UHD.

Conversión de espacios cromáticos

Mediante soporte físico en tiempo real

Almacenamiento de imágenes

Captura de un cuadro en la memoria no volátil desde la señal entrante o la memoria para imágenes.

Congelamiento de imágenes

Congelamiento temporal de la señal entrante.

Señales de prueba

Barras SMPTE (75 %); barras de color en campo completo (75 %); cuadrícula de convergencia; Multiburst ; negro con selección de tonos de audio y patrón de movimiento horizontal.

Conmutación en salidas

La transmisión puede alternar entre la señal recibida, una imagen en negro generada internamente, un fotograma determinado o una imagen congelada. La duración de la transición entre señales transmitidas es de 0 a 5 segundos. Una transición implica una disolvencia con negro como color intermedio.

Soporte informático

Control

Incluye programa Teranex Setup para modificar ajustes en Windows 8.1, Windows 10 o Mac.

Actualización del sistema operativo interno

Mediante el puerto USB C y el programa Teranex Setup.

Sistemas operativos

Mac icon

Mac 10.11 (El Capitan),
Mac 10.12 (Sierra),
Mac 10.13 (High Sierra) o posterior.

Windows Icon

Windows 8.1 o Windows 10.
 
 

Especificaciones físicas

Teranex AV

Requisitos energéticos

Alimentación

1 fuente de alimentación universal integrada para corriente alterna con toma de entrada IEC C14. Cable IEC (no incluido). 100-240 V, 50-60 Hz

Consumo habitual

42 W

Especificaciones ambientales

Temperatura de funcionamiento

0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Temperatura de almacenamiento

–20 °C a 45 °C (–4 °F a 113 °F)

Humedad relativa

0 % a 90 % sin condensación

Artículos incluidos

Teranex AV

Tarjeta SD con manual y programas.

2 protectores metálicos con 4 tornillos M4

Garantía

12 meses de garantía limitada otorgada por el fabricante.

Teranex Express

Especificaciones técnicas

Descripción

Este modelo es el primer procesador del mercado que permite realizar en tiempo real todo tipo de conversiones a formatos en distintas definiciones. Mediante el uso de algoritmos exclusivos con tecnología de vanguardia, brinda la posibilidad de lograr resultados extraordinarios con la calidad exigida por los principales estudios y canales de televisión en todo el mundo. Asimismo, es posible realizar 1089 tipos distintos de conversiones a diferentes formatos para obtener contenidos en SD, HD y UHD con una calidad de 10 bits. Por otra parte, ofrece una calidad de procesamiento excepcional con prestaciones que permiten desentrelazar la imagen, reducir el ruido, detectar automáticamente la cadencia y corregirla o suprimirla (incluso en contenidos editados), ajustar las escalas y modificar la relación de aspecto. Tanto el código de tiempo como los canales de audio se mantienen al realizar las conversiones.

Precio

€1 225

Conexiones

Entradas de video SDI

1 x BNC (IN A) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática.

1 x BNC (IN B) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática. Puede emplearse para recibir señales 3G 4:2:2 o UHD 6G mediante dos enlaces.

Entrada SDI para señales derivadas

1 x BNC (LOOP A) – SD, HD, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática y resincronización.

1 x BNC (LOOP B) – SD, HD, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática y resincronización.

Salidas de video SDI

1 x BNC (OUT A) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática.

1 x BNC (OUT B) – SD, HD, 2K, HD 3G (nivel A/B) y UHD 6G/12G de 10 bits con conmutación automática. Puede emplearse para transmitir señales 4:2:2 3G o UHD 6G mediante dos enlaces.

Salidas de video SDI (enlace cuádruple)

SMPTE 435-1 – División en cuatro cuadrantes HD. Emplea la salida SDI A para el cuadrante A y la salida SDI B para el cuadrante B; reconfigura la entrada SDI A derivada para el cuadrante C y la entrada SDI B derivada para el cuadrante D.

Entradas de video por fibra óptica

1 x SD, HD, HD 3G, 2K y UHD de 10 bits con conmutación automática.

Salidas de video por fibra óptica

1 x SD, HD, HD 3G, 2K y UHD de 10 bits con conmutación automática. No disponible para conexiones de dos o cuatro enlaces.

Entradas de audio SDI

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Salidas de audio SDI

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Conexión por fibra óptica (opcional)

1 compartimiento para transceptores ópticos SFP.

Entradas de audio por fibra óptica

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Salidas de audio por fibra óptica

16 canales en SD, HD, HD 3G, 2K y UHD.

Compatibilidad Dolby® integrada

Transferencia de señales Dolby® AC-3 al realizar las conversiones. Transferencia de señales Dolby® E, excepto al convertir la frecuencia de imagen.

Entradas para código de tiempo

VITC/ATC: compatible. LTC: no compatible.

Salidas para código de tiempo

VITC/ATC: compatible. LTC: no compatible.

Definiciones compatibles

Las conexiones SDI admiten señales en SD/HD/UHD. Opciones SDI: SD 270 MB/s, HD 1.5Gb/s, 2K, HD 3G y UHD 6G/12G.

Entrada para señales de referencia

1 x BNC – Black Burst o Tri-level Sync.

Interfaz informática

1 x puerto USB 2.0 mini B para actualizar el sistema operativo interno. 1x puerto Ethernet RJ45 10/100 para controlar y configurar el dispositivo.

Interfaz del procesador

Botones iluminados, indicadores de estado leds y pantalla LCD con menús fáciles de usar.

Teranex Express

Formatos compatibles

Formatos SD

NTSC 525i59.94, PAL 625i50

Formatos HD 1.5G

720p50, 720p59.94, 720p60
1080p23.98, 1080p24, 1080p25, 1080p29.97, 1080p30,
1080PsF23.98, 1080PsF24, 1080PsF25, 1080PsF29.97, 1080PsF30
1080i50, 1080i59.94, 1080i60

Formatos HD 3G

1080p50, 1080p59.94, 1080p60 (nivel A/B)

Formatos 2K

DCI 2K 23.98p, DCI 2K 24p

DCI 2K 23.98PsF, DCI 2K 24PsF

Formatos UHD

2160p23.98, 2160p24, 2160p25, 2160p29.97, 2160p30, 2160p50, 2160p59.94, 2160p60

Conformidad SDI

SMPTE 259M, SMPTE 292M, SMPTE 296M, SMPTE 372M, SMPTE 425M

Metadatos SDI

VITC/ATC, SMPTE 12M. Indexación de imágenes, inclusive WSS, RP186/AFD y SMPTE 2016. Subtítulos opcionales (CC) al realizar conversiones entre formatos 608/708 y SMPTE 334M.

Muestreo de audio

Frecuencia de muestreo televisiva estándar de 48 kHz y 24 bits

Muestreo de video

SDI 4:2:2

Precisión cromática

10 bits

Espacios cromáticos

REC 601, REC 709

Formatos SDI

NTSC 525, PAL 625, HD 720, HD 1080, 2K 2048 x 1080 y UHD 3840 x 2160 con conmutación automática.

Conversiones

Conversions chart

Procesamiento

Conversión de la relación de aspecto

Conversiones fijas y variables en tiempo real.

Procesamiento de imágenes en tiempo real

Incluye reducción de ruido, detección de cadencia (inserción/eliminación), funciones de etalonaje y controles para modificar otros parámetros de la señal en tiempo real.

Conversión de formatos

Conversión a formatos de distinta definición en tiempo real o entre estándares SD/HD/UHD.

Conversión de espacios cromáticos

Mediante soporte físico en tiempo real

Señales de prueba

Barras SMPTE (75 %); barras de color en campo completo (75 %); cuadrícula de convergencia; Multiburst ; negro.

Soporte informático

Programa de control

Incluye programa Teranex Setup para modificar ajustes en Windows 8.1, Windows 10 o Mac.

Actualización del sistema operativo interno

Mediante el puerto USB 2.0 tipo B y el programa Teranex Setup incluido

Sistemas operativos

Mac icon

Mac 10.11 (El Capitan),
Mac 10.12 (Sierra) o posterior.

Windows Icon

Windows 8.1 o Windows 10.
 
 

Especificaciones físicas

Teranex Express

Instalación física

1 unidad de bastidor. Menos de 5 pulgadas de profundidad.

Requisitos energéticos

Alimentación

1 fuente de alimentación universal integrada para corriente alterna con toma de entrada IEC C14. Cable IEC (no incluido). 100-240 V, 50-60 Hz

Consumo habitual

42 W

Especificaciones ambientales

Temperatura de funcionamiento

0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F)

Temperatura de almacenamiento

–20 °C a 45 °C (–4 °F a 113 °F)

Humedad relativa

0 % a 90 % sin condensación

Artículos incluidos

Teranex Express

Tarjeta SD con manual y programas.

2 protectores metálicos con 4 tornillos M4

Garantía

12 meses de garantía limitada otorgada por el fabricante.

Procesadores Teranex

Teranex Express

Teranex Express

Conversor de avanzada con tecnología SDI 12G. Permite realizar 1089 tipos de conversiones diferentes y procesar contenidos en distintas definiciones con audio integrado, código de tiempo y subtítulos opcionales (CC).

€1 225
Teranex AV

Teranex AV

El primer conversor de estándares diseñado especialmente para el ámbito audiovisual profesional con conexiones SDI 12G, HDMI 2.0a, XLR y RCA. Permite realizar 1089 tipos de conversiones diferentes con una latencia muy baja y almacenar fotogramas en la memoria interna.

€1 495